Xin cho tôi có được ngày mai

771

Nữ văn sĩ Marguerite Higgins đã tường trình lại cuộc chiến tranh Triều Tiên và đã nhận được giải thưởng Pulziter về những câu truyện đầy cảm xúc và tinh tế của bà.

Nhà văn đã ghi lại một lần bà được đến thăm đại đội Thủy Quân Lục Chiến số năm. Vào một buổi chiều, đại đội tạm dừng chân để dùng bữa tối.

Các quân nhân mệt nhừ cả người, lo lắng và hoang mang. Một người lính dựa lưng vào chiếc quân xa để ăn bữa tối toàn những thức ăn nguội đựng trong chiếc hộp thiếc. Anh ta đã ở ngoài tiền tuyến suốt nhiều ngày qua. Bộ quân phục trên người anh bết đầy đất cát. Gương mặt anh gần như vô cảm, biểu lộ một trạng thái nhọc mệt, râu ria tua tủa, lâu ngày chưa cạo, dính bấy bùn đen.

Một thông tín viên trong nhóm phóng viên chiến trường đến nơi và đã đặt cho người lính ấy một câu hỏi kỳ lạ: “Giả sử tôi là Thiên Chúa, tôi có thể ban cho anh bất cứ điều gì anh xin, anh muốn xin điều gì nhất?”

Người lính đứng lặng im một vài phút, rồi nói: “Xin cho tôi có được ngày mai.”